(Avant-propos du traducteur: le terme “pride” est originellement traduit en français par fierté, son sens littéral comme par exemple pour la « marche des fiertés ». Dans le contexte évoqué ici, ce terme pourra cependant être laissé en version originale afin d’évoquer plus fidèlement la célébration des communautés LGBTQ+ que ne le laisserait supposer l’usage de la traduction) “ »Pas de fierté pour certains d’entre nous sans la libération de tous »” – Marsha P Johnson
Quand je pense à la Pride, je ne peux m’empêcher de réfléchir au chemin parcouru. De la peur violette ou « peur-lavande » (note du traducteur : terme désignant une vague de persécution des homosexuels qui a éclaté aux États-Unis pendant les années 1950) au langage codé, de la colonisation à la dépénalisation, notre communauté est chargée d’histoire. Et bien qu’il y ait de nombreuses choses à célébrer et tellement de gratitude à avoir pour ceux qui se sont battus avant nous, je regarde vers l’avenir et tout ce qu’il nous reste à parcourir.
La pride comme protestation
Le mois des fiertés (« Pride Month » en anglais) tombe en juin pour commémorer les émeutes de Stonewall de 1969, émeutes qui ont commencé après que des policiers ont fait une descente dans le Stonewell Inn sur Christopher Street à New York et ont exigé de «vérifier le sexe» de certains des clients présents par un examen physique.
Le Stonewall Inn était depuis des années un espace sûr pour la communauté gay, lesbienne et trans à New York, régulièrement fréquenté par des drag queens et ceux qui ne se conformaient pas à la binarité de genre, et par conséquent avait fait l’objet de descentes de police régulières. A cette époque, l’homosexualité était illégale dans tous les États américains sauf un, et se «travestir» en membre du sexe opposé était un crime à New York.
Les récits des événements qui ont suivi cette nuit-là sont divers, et on ne sait pas exactement comment les émeutes ont commencé, mais lors des tentatives d’arrestation des clients présents dans le bar, la foule s’est soulevée, attirant l’attention du public autour du Stonewall Inn et les troubles se sont renforcés. S’ensuivirent six jours de protestations contre le harcèlement policier et la persécution de la communauté queer aux États-Unis qui marquèrent un tournant dans l’histoire de la libération gay. Les émeutes ont attiré beaucoup d’attention des médias, tant aux États-Unis qu’au-delà, et la notion de communauté dans la lutte pour les droits LGBT+ s’est accrue.
Exactement un an après les émeutes de Stonewall, des membres de la communauté LGBTQ+ ont organisé et tenu le premier « Christopher Street Liberation Day » et ont défilé dans les rues de New York avec des banderoles et des pancartes gays. Cette première marche a fait la première page du New York Times, « Il y avait peu d’animosité, et certains passants ont applaudi quand une grande et jolie fille portant une pancarte « Je suis une lesbienne » est passée. »
À partir de cette première marche et à travers les années 70 et 80, le mouvement de libération gay s’est développé.
Symboles Queer
Le triangle rose
Pendant la Seconde Guerre mondiale, l’armée d’Hitler a identifié des groupes de personnes détenues dans des camps de concentration nazis en leur attribuant un brassard avec un code couleur représentant un triangle inversé pour indiquer leur « crime » ou la raison de leur emprisonnement. Le symbole le plus connu est l’insigne ou le brassard de l’étoile de David porté par la communauté juive ; cependant, de nombreux autres groupes de personnes ont dû également porter des brassards : prisonniers politiques, criminels condamnés, alcooliques, travailleurs du sexe (alors appelés prostitué(e)s), personnes handicapées et homosexuels, entre autres. Chaque groupe avait un triangle inversé dont la couleur identifiait son crime. Le triangle rose a été attribué pour identifier les hommes homosexuels et bisexuels, les femmes trans et certains autres «délinquants sexuels», tels que les pédophiles. Ces insignes de la honte ont été utilisés au-delà de la Seconde Guerre mondiale comme symbole désobligeant et offensant des communautés gay/bisexuelles masculines et transgenres pendant des décennies.
En 1972, la publication des mémoires du survivant gay du camp de concentration Heinz Heger a attiré l’attention sur le triangle rose en tant que symbole des droits des homosexuels. Des groupes de libération gay en Allemagne ont par la suite récupéré le symbole du triangle rose et ont encouragé les homosexuels à le porter en mémoire des victimes de ces camps de concentration afin de protester contre la poursuite de la persécution des homosexuels. Puis, en 1975, le Dr Frank N. Furter est vu portant un triangle rose dans le classique culte queer The Rocky Horror Picture Show. Cette utilisation du triangle rose s’est développée à mesure que plus en plus de membres de la communauté queer ont commencé à utiliser le symbole, revendiquant sa signification de fierté et de protestation. Tout au long de la fin des années 1970 et des années 1980, le triangle rose est devenu plus visible au sein de la communauté queer en tant que symbole de l’identité queer, pour marquer des espaces sûrs pour la communauté LGBT+, et a été utilisé par des groupes comme le Pink Panthers Movement, luttant contre la violence anti-LGBTQ et la AIDS Coalition to Unleash Power (Note du traducteur: abrégé en ACT UP et signifiant littéralement « Coalition contre le SIDA pour libérer le pouvoir »).
Les tatouages de triangle sont depuis longtemps devenus un symbole de fierté queer, et il existe de nombreuses variantes du triangle inversé allant du symbole rose traditionnel à un simple symbole noir à ou un symbole où le rose et le bleu se chevauchent (ce dernier symbolisant spécifiquement la bisexualité).
L’arc-en-ciel
En 1978, Harvey Milk, l’un des premiers élus ouvertement gay aux États-Unis, charge Gilbert Baker, artiste, gay et drag queen, de concevoir un symbole de fierté pour la communauté queer.
Le premier drapeau arc-en-ciel est né, conçu à l’origine avec huit bandes composées de rose vif pour le sexe; rouge pour la vie; orange pour la guérison; jaune pour la lumière du soleil; vert pour la nature ; turquoise pour l’art; indigo pour l’harmonie ; et violet pour l’esprit. Deux drapeaux ont été teints à la main et cousus par trente volontaires à temps pour la marche des fiertés de cette année-là.
Après l’assassinat d’Harvey Milk en novembre 1978, la demande autour du drapeau a augmenté, mais le tissu rose vif était extrêmement difficile à trouver, de sorte que cette bande de couleur a été abandonnée. Par la suite, pour la marche des fiertés de 1979, Baker a laissé tomber la bande turquoise afin de pouvoir répartir équitablement le nombre de rayures de la décoration encadrant le parcours du défilé. Il en est résulté le drapeau de la fierté tel que nous le connaissons aujourd’hui, qui a vraiment pris de l’importance en 1994, lorsque Baker a créé un drapeau de plus d’1,5 km de long en commémoration du 25ème anniversaire des émeutes de Stonewall.
Depuis lors, le drapeau arc-en-ciel est devenu un symbole de fierté queer à travers le monde, et de nombreuses variantes du drapeau existent aujourd’hui pour représenter différentes identités au sein de la communauté. Le drapeau, tout comme le triangle, a longtemps été utilisé comme symbole d’acceptation signalant des espaces sûrs pour les membres de la communauté.
Pride et One Direction
Dans les premières années de One Direction, le fandom n’était pas considéré comme un espace sûr pour les fans queer, et en réponse à ça, en 2014, le projet Rainbow Direction est né. Il a été développé par un petit groupe de fans et lancé à partir d’un blog tumblr, Takemehomefromnarnia, qui avait été initié pour lutter contre l’homophobie dans le fandom des One Direction autour de l’éducation, l’action et la visibilité.
L’objectif du projet était d’augmenter la visibilité et de créer un espace sûr pour les fans LGBTQ+ en encourageant les fans à apporter des arcs-en-ciel aux concerts, en développant du matériel tel que des affiches, en collectant des fonds en vendant des produits arc-en-ciel et en organisant le premier projet de fans de lumières arc-en-ciel à Boston en septembre. 2015.
Pour la première fois, le 3 septembre 2015, à Buffalo, New York, lors de la tournée On The Road Again (OTRA) des One Direction, Harry Styles a levé un drapeau arc-en-ciel sur scène. Il l’a agité, il a dansé avec, il l’a porté comme une cape, et depuis ce spectacle et tout au long de sa carrière solo, Harry a continué à brandir des drapeaux sur scène comme symbole de la fierté LGBTQ+.
Depuis 2014, Rainbow Direction n’a pas seulement soutenu les tournées de One Direction, mais également les carrières solos. Grâce à leur travail acharné et à leur dévouement, Rainbow Direction a été nominé et a remporté le Global Digital Activist par le Gay Star News en septembre 2018. De plus, quand Harry a reçu le Honor Award for LGBTQ Activist par le Gay Times plus tard cette année-là, Rainbow Direction a été reconnu pour leur rôle dans l’avènement des concerts comme étant des espaces sûrs pour nous tous.
La pride n’est bien sûr pas seulement une question de drapeaux arc-en-ciel, la relation avec ces symboles évidents peut être complexe pour de nombreux membres de notre communauté, mais ils ont sans aucun doute apporté une contribution significative à l’espace sûr que tant de fans, et les artistes eux-mêmes, retrouvent maintenant dans les spectacles de Louis et Harry.
Ce mois de la fierté, nous avons tellement de choses à célébrer en tant que fandom, à quel point nous sommes passés de Harry levant ce premier drapeau en 2015 au drapeau arc-en-ciel accroché sur scène pendant le concert de Louis à Anvers cette année, mais le ressenti est doux-amer pour beaucoup d’entre nous. La personne que j’étais et qui a vu Harry lever ce drapeau en 2015 avait de grands espoirs pour ce que les années suivantes apporteraient, pas seulement pour les garçons mais pour notre communauté, pour l’égalité et pour moi-même. La pride est, pour moi, une chance de réfléchir, d’être reconnaissante et de me mettre au défi de faire en sorte que l’avenir soit meilleur pour les jeunes qui viendront après nous tous.
“Sortez, soyez gentils les uns avec les autres, soyez gentils avec vous-même, aimez-vous.” – Harry Styles
Prochain numéro : Ce que la pride signifie pour vous
